Tags :çeviriler

Yazının Orijinali: Ukrayna savaş foto muhabiri Wolfgang Schwan: ‘Olena’nın resmi korkunç görünüyor ama çekilmesi gerekiyordu’. Amerikalı fotoğrafçı, Ellie Harrison’a savaş bölgesinde ilk çalıştığı zamanı Read More

Metnin Orjinali: Is Blood of Iconic Journalist Redder Than Blood of Anonymous Palestinians? Şirin Ebu Akile’nin öldürülmesine dair ortaya çıkan görece dehşet haklı haklı ve gereklidir. Aynı zamanda geç kalmış Read More

Metnin Orjinali: https://www.americanpurpose.com/articles/preparing-for-defeat/ Bu yazıyı, geçen hafta Liderlik Gelişim Akademisi kurslarımızdan birinde ders verdiğim Üsküp, Kuzey Makedonya’dan yazıyorum.  Balkanlar’da Putin’Read More

Yazının orjinali: What the West gets wrong about Putin? Vladimir Putin 1999’da ki bürokratik belirsizlikten yararlanarak aniden Başbakanlık makamına oturdu.  Birkaç ay sonra Yeltsin beklenmedik bir şekilde Read More

Yazının orjinali: Top 10 digital diplomacy moments in 2021 Çeviri: Özlem Coşan Bu yıl teknoloji ve dijital alandaki liderlik kimin elinde? Konuşmayı online olarak kim yönetiyor? Başlıca zorluklar neler? Read More

Metnin Orjinali : THE FOREVER CULTURE WAR Cumhuriyetçiler ekonomide sola doğru kayarak  kendilerini işçi sınıfının koruyucuları olarak yeniden konumlandırdıkça, ABD siyasetindeki her anlaşmazlıRead More

Yazının Aslı: Jimmy Carter’s legacy seems to improve with age | History News | Al Jazeera Cuma günü 97 yaşına girecek olan Eski ABD Başkanı Jimmy Carter’ın, yeni yaşında hoşRead More

Yazının Orijinali: Designing the Story for our Readers | by Christopher Ballard | Aug, 2021 | Building The Atlantic Dijital hikayelerle oluşturduğumuz sayfamızı boş bir tuvale dönüştürdük. Sonra ise yalnıRead More

Bir buçuk yıl boyunca hafta içi hemen her sabah beş buçukta kalktım, dişlerimi fırçaladım, bir fincan kahve hazırladım ve son dört yüzyıRead More